時昌迷你倉4級長命火 今早11時燒了24小時仍未救熄

牛頭角道淘大工業村時昌迷你倉發生四級大火仍在「悶燒」，及至今日上午11時，大火焚燒了24小時仍未救熄。凌晨再有消防員受傷及不適送院，先後有8名消防員入院，共釀1死7傷，殉職消防為高級消防隊長張耀升，目前仍有5人留醫，分別情況「穩定」及「滿意」，有2人無礙出院。

▲ 消防處助理處長(九龍)李明亮清晨交代大火最新情況時否認有消防員追打長官。(胡永輝攝

消防處助理處長(九龍)李明亮，清晨5時40分再次交代大火情況時指出，消防已將火勢控制在3樓，但火場溫度仍高。消防救火策略，是用鋼梯的中攻喉筆，用大量的水降溫，這有利於射水深入火場。李明亮稱，消防員繼續進行滅火工作，由於部份迷你鐵皮倉倒塌，有利於外圍射水降溫，達到合適溫度時，消防員會進行內部滅火。他又指火場的樓宇結構暫沒有影響。

「時昌迷你倉」四級大火導致高級消防隊長張耀升殉職。有傳聞指張未能及時逃出，曾有消防員怒打長官發洩。消防助理處長(九龍)李明亮被記者追問時否認其事，但承認有消防員得悉同袍不幸殉職時情況激動，失聲痛哭，但很快由同袍安慰平復下來。

發生迷你倉大火的淘大工業村今早仍不斷冒煙。在上午8時45分。消防處首次在市區出動航拍飛機，拍攝火場環境。

由於火場對開有封路措施，包括牛頭角道往觀塘方向近得寶花園的全線，以及觀塘道往觀塘方向近得寶花園的中線及慢線，早上上班上學繁忙時間，觀塘道東行、太子道東東行與龍翔道東行嚴重塞車。有經由大老山隧道出九龍往觀塘車輛索性「行大運」，兜路經觀塘繞道往觀塘，同樣遇上嚴重塞車情況。

▲ 凌晨再有消防員受傷送院。(胡永輝攝)

▲ 多名煙帽隊在深入火場救火後休息。(胡永輝攝)

▲ 發生四級大火的時昌迷你倉今早仍不冒煙。(胡永輝攝)